des personnels d'encadrement des SPIP qui devront systématiquement veiller à rendre le département des politiques d'insertion, de probation et de prévention de la récidive dont ils relèvent, destinataire en copie des messages électroniques transmis ainsi à l'administration centrale

Par ailleurs, vous veillerez à ce que les DFSPIP et leurs équipes prennent l'initiative de présenter ce nouvel outil aux juridictions afin que les magistrats soient parfaitement informés, au-delà de la présente circulaire, du mode de fonctionnement du DAVC et de ses finalités